تحلیل و بررسی سیاست های فرهنگی استعمار هلند در اندونزی(1619-1942)

نوع مقاله : مقاله علمی - پژوهشی

نویسنده

گروه مطالعات اسلامی و جهان معاصر، جامعه المصطفی العالمیه ، تهران، ایران.

10.22034/mte.2023.13889.1633

چکیده

از زمان پیدایش کشورهای استعماری، مجمع‌الجزایر اندونزی به‌دلیل منابع غنی و سرشار خود، همواره مورد طمع و تجاوز کشورهای استعماری هم‌چون: پرتغال، انگلیس و خصوصا هلند بوده است. استعمار هلند با حضور طولانی مدت خود در این منطقه سیاست‌های فرهنگی، سیاسی، اقتصادی و...، را به اجرا گذاشت که پیامدهای فراوانی را به دنبال داشت.
پژوهش حاضر در نظر دارد با روش توصیفی - تحلیلی و شیوه جمع‌آوری اطلاعات به‌صورت کتاب‌خانه‌ای به این پرسش اساسی پاسخ گوید که سیاست‌های فرهنگی استعمار هلند در طی حضور خود در این کشور چه بوده و چه تحولاتی را پشت سر گذاشته و چه پیامدهایی را داشته است؟
در این نوشتار ابتدا به‌صورت اجمالی به سابقه تاریخی مجمع‌الجزایر تا حضور استعمار پرداخته می‌شود و سپس حضور هلند در منطقه به چهار دوره تقسیم می‌شود و ضمن پرداختن به سیاست‌های فرهنگی هر دوره، پیامدها و واکنش مردم نسبت به آن سیاست‌ها بررسی می‌شود و سرنوشت آن سیاست‌ها و توفیق یا عدم توفیق آن‌ها مورد بحث قرار می‌گیرد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Analysis of cultural policies of Dutch colonialism in Indonesia (1619-1942)

نویسنده [English]

  • Sayyed Mohsen Miri
Department of Islamic Studies and the Contemporary World, Al-Mustafa Al-Alamiya Society, Tehran, Iran.
چکیده [English]

Since the emergence of colonial countries, the Indonesian archipelago has always been coveted and invaded by colonial countries such as Portugal, England, and especially the Netherlands due to its rich resources. With its long-term presence in this region, Dutch colonialism implemented cultural, political, economic, etc. policies that had many consequences. The current research intends to answer this basic question with the descriptive-analytical method and the method of collecting information in the form of a library, what were the cultural policies of the Dutch colonialism during their presence in this country and what changes did they go through and also what consequences has it had? In this article, firstly, the historical background of the archipelago until the presence of colonialism is briefly discussed, and then the presence of the Netherlands in the region is divided into four periods, and while addressing the cultural policies of each period, the consequences and people's reactions to those policies are examined and the fate of those policies and their success or failure are discussed.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Indonesian archipelago
  • Netherlands
  • cultural policies
  • moral policies

Creative Commons License

This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

  1. اسپوزیتو، جان (1388)، دایره‌المعارف جهان‌نوین اسلام، تهران، نشر کنگره، ج 2.
  2. اسعدی، مرتضی (۱۳۶۶)، جهان اسلام، تهران، مرکز نشر دانشگاهی، ج1.
  3. ________ (1381)، مطالعات اسلامی در غرب (انگلیسی زبان)، تهران، سمت.
  4. بن رحمانی، محمد صالح (1407/1366)، رساله درجه ماجیستر، الریاض، جامعه محمد بن سعود الاسلامیه.
  5. پهلوان، چنگیز (1382)، فرهنگ‌شناسی؛ گفتارهایی در زمینه فرهنگ و تمدن، تهران، نشر قطره.
  6. عثمان، مغفور (1984/ 1363) ، التبشیر و آثاره فی اندونیسیا فی‌القرن الرابع عشر الهجری، الرسالة العلمیة لنیل الدرجه الدکتوراه، مکه المکرمه.
  7. لاپیدوس، ایرا ام (۱۳۷۶)، تاریخ جوامع اسلامی: قرن نوزدهم و بیستم، ترجمه محسن مدیرشانه‌چی، مشهد، انتشارات آستان قدس رضوی.
  8. ناسوتیون، مسلم (1987/ 1366)، العلمانیه فی اندونیسیا، الرسالة العلمیة لنیل الدرجه الدکتوراه، مکه المکرمه، جامعه ام‌القری.
  9. نائینی، علی‌محمد (1389)، درآمدی بر مدیریت فرهنگی، تهران، نشر ساقی.
  10. نوئر، دلیار (1370)، نهضت‌های نوین اسلامی در اندونزی، ترجمه ایرج رزاقی و محمد مهدی حیدرپور، مشهد، انتشارات آستان قدس رضوی.

ب. منابع انگلیسی و اندونزیایی

  1. Ahmad, Nadzrah, (2019), “Indonesian Islam During the Reign of Colonialism (1600-1942)”, Journal of Islam in Asia, 16:237-57. https://doi.org/10.31436/jia.v16i1.785.
  2. Alfian, Ibrahim, (2001), “Aceh and the Perang Sabil”, Indonesian Heritage, Early Modern History, Vol. 3, Singapore: Editions Didier Millet.
  3. Ali, Mufti, (2004), “A Study of Hasan Mustafa's 'Fatwa”, Journal of the Pakistan Historical Society, Vol. 52, Issue 2.
  4. Burhanudin, Jajat, (2014), “The Dutch Colonial Policy on Islam”, Al-Jami’ah: Journal of Islamic Studies, 52, No. 1: 25–58. Doi: 10.14421/ajis.2014.521.2558.
  5. Benda, Harry J., (1958), “Christian Snouck Hurgronje and the Foundation of Dutch Islamic Policy in Indonesia”, The Journal of Modern History. The University of Chicago Press.
  6. Bennett ,T,(1992) Patting policy of Cultural studies,(in) Cultural studies Grooberg L. et al (ed.), London: Rutledge.
  7. Huis, Stijn Cornelis van, (2015), “Islamic Courts and Women’s Divorce Rights in Indonesia”, Leiden.
  8. Fealy, Greg, Wahab Chasbullah, (1996), “Traditionalism and the Political Development of the Nahdlatul Ulama.”, Nahdlatul Ulama, Traditional Islam and Modernity in Indonesia, edited by Greg Barton and Greg Fealy, chapter 1, Clayton, VIC: Monash Asia Institute.
  9. Feillard, A., (1999), NU vis-à-vis negara: Pencarian isi, bentuk dan makna, Yogyakarta,LKIS & The Asia Foundation.
  10. Friend, Theodore, (2003), Indonesian Destinies, Belknap Press of Harvard University Press.
  11. Horton, William Bradley, (2016), History Unhinged: World War II and the Reshaping of Indonesian History, Tokyo, Waseda University.
  12. Indonesia-Investments, (2022), Indonesa Investments Report, https://www.indonesia-investments.com/culture/religion/item69.
  13. Kartodirdjo, Sartono, (1966), The Peasants’ Revolt of Banten in 1888: Its Conditions, Course and Sequel: A Case Study of Social Movements in Indonesia, The Hague: Martinus Nijhoff.
  14. Keanne, Webb (1997), Signs of Recognition: Powers and Hazards of Representation in an Indonesian Society, University of California Press.
  15. Muller, Richard A. (2006). Dictionary of Latin and Greek Theological Terms: Drawn Principally from Protestant Scholastic Theology (1st ed.). Baker Book House.
  16. Nathan, John Franklin, (2020), Islam and the Dutch in the East Indies: Oppression or Opportunity?, The European Legacy, 25:5, 572-587.
  17. Newland, L., (2000), “Under the banner of Islam: Mobilising religious identities in West Java”, The Australian Journal of Anthropology, 11: 2.
  18. Niemeijer, Hendrik E., (2001), “Dividing the Islands: The Dutch Spice Monopoly and Religious Change in 17thCentury Maluku”, The Propagation of
  19. Raffles, Thomas Stamford, (2010), The History of Java, Vol. 1; Cambridge Library Collection.
  20. Steenbrink, K. A., (2006), Dutch colonialism and Indonesian Islam: contacts and conflicts, 1596-1950, Rodopi.
  1. Sumarno, R. Aji, Eko Hermawan, (2019), Ethical Politics and Educated Elites in Indonesian National Movement, 10.2991/icss-19.2019.170.
  1. Suminto, H. Aqib, (1985), Politik Islam Hindia Belanda, Jakarta, Lembaga Penelitian Pendidikan Dan Penerangan Ekonomi Dan Sosial.
  2. Van der Kroef, J. (1949). Prince Diponegoro: Progenitor of Indonesian Nationalism. The Journal of Asian Studies8(4).
  3. Vickers, Adrian (2005), A History of Modern Indonesia, Cambridge, Cambridge University Press.
  4. Vlekke, Bernard H. M., (1945), The Story of the Dutch East Indies, Cambridge, MA: Harvard University Press.