تأثیر ویژگی‌های شخصیتی مهاجران به اندلس بر رویش‌های تمدنی آن منطقه (مطالعه موردی عبدالرحمن داخل)

نوع مقاله : مقاله علمی - پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکترای دانشگاه آزاد اسلامی واحد مشهد، مشهد، ایران

2 گروه هنر و تمدن اسلامی، پژوهشکده اسلام تمدنی، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی

3 گروه تاریخ وتمدن ملل اسلامی، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران

چکیده

چکیده
مهاجرت‌های گروهی و گاه فردی از عوامل پیدایش، تحول و انتقال تمدن‌های بشری از سرزمینی به سرزمینی دیگر بوده‌اند. مهاجرت عبدالرحمن داخل از شام به مغرب و سپس به اندلس و تشکیل حکومت اموی در آن سرزمین یکی از این نمونه‌هاست که باعث انتقال بخش عظیمی از فرهنگ و تمدن شرق اسلامی به اندلس گردید. پرسش این پژوهش آن است که عبدالرحمن داخل به عنوان یک مهاجر از شرق جهان اسلام به اندلس از چه ویژگی‌هایی شخصیتی برخوردار بوده که به او توانایی نقش آفرینی در انتقال و رویش‌ تمدنی در اندلس اسلامی را بخشیده است؟ روش انجام این پژوهش توصیفی - تحلیلی است و نتایج مؤید آن است که عبدالرحمن داخل از ویژگی‌های شخصیتی ممتازی برخودار بود که توانست با استفاده از شرایط داخلی اندلس به تأسیس حکومتی دست زند و نقش بارزی در انتقال تمدن شرق اسلامی و رویش دوباره آن در این سرزمین ایفا کند.
واژه‌های کلیدی: عبدالرحمن داخل، ویژگی‌های شخصیتی، شرق اسلامی، اندلس، رویش تمدنی

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

The influence of the personality traits of immigrants to Andalusia on the civilizational growth of that region

نویسندگان [English]

  • Seyed Morteza Hosseini 1
  • Mahmoud Khajeh Mirza 2
  • Mahmoud Khajeh Mirza 3
1 PhD student of Islamic Azad University, Mashhad Branch, Mashhad, Iran/
2 Department of Islamic Art and Civilization, Islamic Research Institute, Islamic Science and Culture Research Institute
3 Department of History and Civilization of Islamic Nations, Mashhad Branch, Islamic Azad University, Mashhad, Iran
چکیده [English]

Group and sometimes individual migrations have been one of the factors of the origin, evolution and transfer of human civilizations from one land to another. Abdur Rahman's migration from Syria to Maghreb and then to Andalusia and the establishment of the Umayyad government in that land is one of these examples that caused the transfer of a large part of the culture and civilization of the Islamic East to Andalusia. The question of this research is that, as a migrant from the east of the Islamic world to Andalusia, what character traits did Abdur Rahman have that gave him the ability to play a role in the transfer and development of civilization in Islamic Andalusia? The method of conducting this research is descriptive-analytical and the results confirm that Abd al-Rahman had special personality traits that was able to use the internal conditions of Andalusia to establish a government and play a significant role in the transfer of Eastern Islamic civilization and its regrowth in this land.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Abdurrahman Al-Dakhel
  • personality traits
  • Islamic East
  • Andalusia
  • civilization growth

Creative Commons License

This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

مراجع

  1. ابن اثیر، عزالدین(1407ق/1987م). الکامل فی التاریخ، تصحیح محمّد یوسف الدقاق، بیروت دارالکتب العلمیه، ج5.
  2. ابن الابار، ابی عبدالله بن ابی بکر القضاعی(1963م). الحلة السیراء، تحقیق و تعلیق و حاشیه از حسین مونس، قاهره، الشرکة العربیة للطباعة و النشر، ج1.
  3. ابن العماد الحنبلی، شهاب الدین(1408ق/1988م). شذرات الذهب فی اخبار من ذهب، بیروت، دار ابن کثیر، ج2.
  4. ابن حیان القرطبی، حیان بن خلف(1390ق/1971م). المقتبس مِن أنباء أهلِ الاندلس، تحقیق و تعلیق محمود علی مکی، قاهره، احیاء التراث الاسلامی.
  5. ابن خطیب، أبوعبدالله محمد بن عبدالله(1424ق ‍/ 2003م). اعمال الاعلام، تحقیق سیدکسروی حسن، بیروت، دارالکتب العلمیه.
  6. ابن خلدون، عبدالرحمن(1413ق/1992م). تاریخ ابن خلدون، بیروت، دارالکتب العلمیه، ج4.
  7. ابن خلدون، عبدالرحمن بن محمد(1408ق/1988م). مقدمه ابن خلدون، بیروت، داراحیاء التراث العربی.
  8. ابن عذاری مراکشی(1983م). البیان المغرب فی اخبار الاندلس و المغرب، تحقیق ج.س.کولان و إ. لووی پرونسال، بیروت، دارالثقافة، ج2.
  9. ابن فرضی، ابی الولید عبدالله بن محمّد(1429ق/2008م). تاریخ علماء الاندلس، تحقیق بشار عوّاد معروف، بیروت، دارالغرب الاسلامی، 1429ق/2008م.
  10. ابن قوطیه، ابوبکر محمد بن عمر(1410ق/1989م). تاریخ افتتاح الاندلس، تصحیح ابراهیم ابیاری، بیروت، دارالکتاب اللبنانی.
  11. اتینگهاوزن، ریچارد و گرابر، اولگ(1378). هنر و معماری اسلامی، ترجمه یعقوب آژند، تهران، سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی.
  12. ارسلان، امیر شکیب(1370). تاریخ فتوحات مسلمانان در اروپا، ترجمه علی دوانی، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
  13. اسماعیل علام، نعمت(1382). هنرهای خاورمیانه در دوران اسلامی، ترجمه عباس علی تفضلی، مشهد، شرکت به نشر.
  14. باروکاند، ماریانه و بدرنورتس، آخیم(1386). معماری اسلامی در اندلس، ترجمه فائزه دینی، تهران، انتشارات فرهنگستان هنر.
  15. بلاذری، احمد بن یحیی(۱۴۱۷ق/ ۱۹۹۶م). کتاب جمل من انساب الاشراف، تحقیق سهیل زکار و ریاض زرکلی، بیروت، دارالفکر، ج8.
  16. پالنثیا، آنخل جنثالث(بی‌تا). تاریخ الفکر الاندلسی، ترجمه حسین مونس، قاهره، مکتبة الثقافة الدینیه.
  17. تالبوت رایس، دیوید(1375). هنر اسلامی، ترجمه ماه ملک بهار، تهران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
  18. جیوسی، سلمی خضراء(1380). میراث اسپانیای مسلمانان، ترجمه عبدالله عظیمایی و دیگران، مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی، ج1.
  19. حتّی، فیلیپ(1380). تاریخ عرب، ترجمه ابوالقاسم پاینده، تهران، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
  20. حمیدی، أبی عبدالله محمد بن أبی نصر فتوح(1425ق/2004م). جذوة المُتبس فی ذکر ولاة الاندلس، ضبطه و شرحه صلاح الدین الهواری، بیروت، المکتبة العصریة.
  21. خلیفة بن خیاط، ابوعمرو(1967م). تاریخ خلیفة بن خیاط، تحقیق سهیل زکّار، بیروت، دارالفکر.
  22. الذهبی، شمس الدین محمد بن احمد(1417ق/1997م). سِیرُ أعلام النُّبلاء، بیروت، دارالفکر، ج7.
  23. سالم، عبدالعزیز(1408ق/1986م ). تاریخ المسلمین و آثارهم فی الاندلس، بیروت، دارالنهضة العربیة.
  24. شوقی، ضیف(بی‌تا). تاریخ الادب العربی(عصرالدول و الامارات الاندلس)، قاهره، دارالمعارف.
  25. العبادی، احمد مختار(بی‌تا). فی التاریخ العباسی و الاندلسی، بیروت، دارالنهضة العربیة.
  26. عنان، محمد عبدالله(1366). تاریخ دولت اسلامی در اندلس، ترجمه عبدالمحمد آیتی، تهران، انتشارات کیهان، ج1.
  27. الفاخوری، حنّا(1374). تاریخ ادبیات عرب، ترجمه عبدالمحمد آیتی، تهران، انتشارات توس.
  28. فَرو‌ّخ، عُمر(1401ق/1981م). العرب و الاسلام فی الحوض الغربی من البحر الابیض المتوسط، بیروت، دارالکتاب العربی، ج4.
  29. گرؤس، خسوس(1381). گزارش زندگی در اسپانیای اسلامی، ترجمه و توضیح سیدمحمد دامادی، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
  30. لودر، دوروتی(1344). سرزمین و مردم اسپانیا، ترجمه شمس الملوک مصاحب، تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
  31. مقری تلمسانی، احمد بن محمد(1415ق/1995م). نفح الطیب، شرح و ضبط و علق مریم قاسم طویل و یوسف علی طویل، بیروت، دارالکتب العلمیة، ج1.
  32. مؤلف مجهول(1410ق/1989م). اخبار مجموعه، بیروت، دارالکتاب اللبنانی، قاهره، دارالکتاب المصری.
  33. وات، مونتگومری(1371). اسپانیای اسلامی، ترجمه محمد علی طالقانی، تهران، نشر یلدا.
  34. هیلن برند، رابرت(1386). هنر و معماری اسلامی، ترجمه اردشیر اشراقی، تهران، انتشارات روزنه.
  35. یعقوبی، احمد بن ابی یعقوب(بی‌تا). تاریخ یعقوبی، بیروت، دارصادر، ج2.
مطالعات تاریخی جهان اسلام
دوره 10، شماره 22 - شماره پیاپی 22
سال دهم، شماره بیست و دوم، تابستان 1401
خرداد 1401
صفحه 117-136

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار