مناسبات اجتماعی و جایگاه اداری بَرْبَرها در دوره امویان اندلس

نوع مقاله : مقاله علمی - پژوهشی

نویسنده

گروه معارف، دانشکده علوم انسانی، واحد اراک، دانشگاه آزاد اسلامی، اراک، ایران

چکیده

بربرها در کنار عرب ها نقش موثری در فتح اندلس داشتند و پس از فتح اندلس بسیاری از اهالی مغرب به خصوص بربرها روانه اندلس شدند. جامعه أنْدَلُس در دوره فتوحات از عناصری متعارض در عقاید دینی و فرهنگی شکل گرفت و چندی نگذشت که میان فاتحان تعاملاتی در زمینه اجتماعی و معیشتی برقرار شد. این که بربرها در جامعه اندلس از چه جایگاه اجتماعی برخوردار بوده اند و به چه نحوی در تشکیلات اداری مشارکت داشتند؟ سوال اصلی نوشتار حاضر است. گزارش‌های منابع تاریخی به شیوه توصیفی- تحلیلی مؤید آن است که فتح أنْدَلُس موجب نزدیکی بَرْبَرها و عرب ها در زمینه های مختلف اجتماعی،اداری، زبان و لغت شد. بَرْبَرها در برخی مناطق أنْدَلُس با عرب ها به زندگی پرداختند و با آنها در هم آمیختند و حتی در اداره امور اداری، وظایفی چون کتابت، حاجبی، مظالم و والی گری استان ها را بر عهده گرفتند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Social relations and administrative position of the Berbers in the Umayyad period of Andalusia

نویسنده [English]

  • Sohrab Eslami
چکیده [English]

The Berbers, along with the Arabs, played an important role in the conquest of Andalusia, and after the conquest of Andalusia, many Moroccans, especially the Berbers, left for Andalusia. The Andalusian society was formed during the period of conquests from conflicting elements in religious and cultural beliefs, and it was not long before interactions were established between the conquerors in the social and livelihood fields. What is the social status of the Berbers in Andalusian society and how did they participate in the administrative organization? The main question of the present article. Descriptive-analytical reports from historical sources confirm that the conquest of the Andalusians brought the Berbers and Arabs closer together in various social, administrative, linguistic, and lexical fields. The barbarians lived and mingled with the Arabs in some parts of Andalusia, and even took on administrative duties such as scribes, ascetics, oppressors, and provincial governors.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Social relations
  • administrative status
  • Andalusian Umayyads
  • Berbers
  • Arabs

Creative Commons License

This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

 
  • منابع و مآخذ

    • ابن ابّار، ابو عبدالله محمد بن عبدالله بن ابی بکر(1995م) ، التکملة لکتاب الصلة، تحقیق عبدالسلام هراس، بیروت، دارالفکر للطباعة و النشر و التوزیع.
    • ــــــ ، ابو عبدالله محمد بن عبدالله بن ابی بکر(1985م)، الحلة السیراء، تحقیق حسین مونس، قاهرة، دارالمعارف.
    • ابن بشکوال، ابوالقاسم خلف بن عبدالملک بن مسعود بن موسی(1989م)، الصلة، تحقیق ابراهیم ابیاری، قاهرة، دارالکتاب المصری؛ بیروت، دارالکتاب اللبنانی، الطبعه الاولی.
    • ابن حزم أنْدَلُسی، ابی محمد علی بن احمد بن سعید(1982م)، جمهرة انساب العرب، تحقیق عبدالسلام محمد هارون، قاهرة، دارالمعارف.
    • ابن حیّان، ابومروان حیان بن خلف(1973م)، المقتبس، تحقیق محمود علی مکی، بیروت، دارالکتاب العربی.
    • ــــــ ،ابومروان حیان بن خلف(1979م)، المقتبس، ج5، اعتنی بنشره: ب. شالمیتا، مدرید، المعهد الاسبانی العربی للثقافة، کلیة الآداب بالرباط.
    • ــــــ ، ابومروان حیان بن خلف(1965م)، المقتبس، ج6، تحقیق عبدالرحمن علی حجّی، بیروت، دارالثقافة.
    • ابن خاقان، ابو نصر فتح بن محمد بن عبیدالله بن خاقان بن عبدالله قیسی اشبیلی(1983م)، مطمح الأنفس و مسرح التأنس فی ملح أهل الأنْدَلُس، تحقیق محمد علی شوابکة، بیروت، دار عمار، مؤسسة الرسالة، الطبعة الاولی.
    • ابن خرداذبه، ابو القاسم عبید اللهبن عبدالله(بی تا)، المسالک و الممالک، بغداد، مکتبه المثنی.
    • ابن خطیب، ذی الوزارتین لسان الدین(1973م)، الاحاطة فی اخبار غَرْنَاطَة، تحقیق محمد عبدالله عنان، قاهرة، مکتبة الخانجی.
    • ابن خلدون، عبدالرحمن(1998م) ، العبر و دیوان المبتدأ و الخبر فی أیام العرب و العجم و البَرْبَر و من عاصرهم من ذوی السلطان الأکبر،تحقیق خلیل شحادة، بیروت، دارالفکر، الطبعة الثانیة، ؛ ترجمه عبدالمحمد آیتی(1363)، مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگى، چ اول.
    • ابن سعید، علی بن موسی مَغْرِبی(1964م)، المَغْرِب فی حلی المَغْرِب، تحقیق شوقی ضیف، الطبعة الرابعة، قاهرة، دارالمعارف.
    • ابن‌ صاعد أنْدَلُسى‌، صاعد(1912م)، طبقات‌ الامم‌، به‌ کوشش‌ لویس‌ شیخو، بیروت‌، المطبعة الکاثولیکیة للآباء الیسوعیین.
    • ابن عبدون تجیبی، محمد بن احمد(1955م) ، ثلاث رسایل أنْدَلُسیة فی آداب الحسبة و المحتسب، تحقیق لیوی پرونسال، قاهرة، المعهد العلمی الفرنسی للآثار الشرقیة.
    • ابن عذاری مراکشی، أبو العباس أحمد بن محمد(1980م)، البیان المُغْرِب فی اخبار الأنْدَلُس و المَغْرِب، تحقیق ج. س. کولان و إ. لیوی پرونسال، بیروت، دارالثقافة.
    • ابن فرضی، ابوالولید عبدالله بن محمد ازدی(1989م) ، تاریخ العلماء و الرواة العلم بالأنْدَلُس، تحقیق ابراهیم ابیاری، قاهرة، دارالکتاب المصری؛ الطبعة الثانیة، بیروت، دارالکتاب اللبنانی.
    • ابن قوطیه، ابوبکر محمد بن عمر بن عبدالعزیز(1989م)، تاریخ افتتاح الأنْدَلُس، تحقیق ابراهیم ابیاری، قاهرة، دارالکتاب المصری، بیروت، دارالکتاب اللبنانی.
    • ابن کردبوس، أبو مروان عبد الملک(1965م)، الاکتفاء فی أخبار الخُلفاء، تحقیق أحمد مختارعَبادی، صحیفة معهد الدراسات الإسلامیَّة، مدرید.
    • ابوزیدون، ودیع(2004م)، تاریخ الأنْدَلُس من الفتح الاسلامی الی سقوط الخلافه فی قُرْطُبَه، بیروت، الأهلیة للنشر و التوزیع.
    • أبو مصطفى، کمال سیِّد(1997م)، بحوث فی تاریخ وحضارة الأندلس فی العصر الإسلامی، مرکز اسکندریَّة للکتاب، الإسکندریَّة.
    • ادریسی، ابو عبد الله محمد بن محمد بن عبد الله بن ادریس الحمودى(1864م)‏، صفة المَغْرِب و ارض السودان و مصر و الأنْدَلُس مأخوذة من کتاب نزهة المشتاق فی اختراق الآفاق، بریل، مطبعة لیدن.
    • برهان، محمد حسین بن خلف(1361)، برهان قاطع، به کوشش محمد معین، تهران، انتشارات امیرکبیر.
    • بوبایه، عبدالقادر(2011م)، البَرْبَر فی الأنْدَلُس و موقفهم من فتنه القرن الخامس الهجری 92-422. ق، بیروت، دارالکتاب العلمیة.
    • جندی، علی محمود عبداللطیف(بی تا)، البَرْبَر فی افریقیه فی العصر الاموی 40-132، پایان نامه فوق لیسانس، زیر نظر حسین یوسف دویدار، جامعة الازهر، قسم التاریخ و الحضارة.
    • حقی، محمد(2001م)، البربر فی الأندلس، شرکة النشر والتوزیع المدارس، الدار البیضاء.
    • حمیدی، ابی عبدالله محمد بن ابی نصر فتوح بن عبدالله ازدی(1966م)، جذوة المقتبس فی ذکر ولاة الأنْدَلُس، قاهرة، الدار المصریة للتألیف و الترجمة.
    • حمیری، عبدالمنعم(1984م) ، روض المعطار فی خبر الاقطار، تحقیق احسان عباس، بیروت، مکتبة لبنان.
    • خشنی، ابو عبدالله محمد بن حارث بن اسد(1999م) ، اخبار الفقهاء و المحدثین، تحقیق ماریا لویسا آبیلا و لویس مولینا، مدرید، المجلس الأعلی للأبحاث العلمیة معهد التعاون مع العالم العربی.
    • خشنی، ابو عبدالله محمد بن حارث بن اسد(1194م)، قضاة قُرْطُبَة و علماء افریقیة، تصحیح سید عزت عطار حسینی، قاهرة، مکتبة الخانجی.
    • خلاف، محمد عبد الوهاب(بی تا)، قرطبة الاسلامیة فی القرن الحادی عشر میلادی- الخامس هجری، الدار التونسیة للنشر.
    • دوزی، رینهارت (بی تا)، تاریخ مسلمی اسبانیا، ترجمه دکتر حسن حبشی، قاهره، دارالمعارف.
    • دویدار، حسین یوسف(1994م)، المجتمع الأنْدَلُسی فی العصر الاموی 138-422ق، المطبعة الحسین الاسلامیة.
    • زبیدی، ابوبکر محمد بن حسن(بی تا)، طبقات النحویین و اللغویین، تحقیق محمد ابوالفضل ابراهیم، قاهرة، دارالمعارف، الطبعة الثانیة.
    • زیتون،محمد محمد(1990م)، المسلمون فی المغرب و الاندلس،بی جا.
    • زیدان، جرجی(1333)، تاریخ تمدن اسلام، ترجمه علی جواهر کلام، تهران، انتشارات امیر کبیر.
    • سالم، سید عبدالعزیز(1985م)، فی تاریخ و حضارة الاسلام فی الأنْدَلُس، اسکندریة، مؤسسة شباب الجامعة للطباعة و النشر و التوزیع.
    • ــــــ ، سید عبدالعزیز(1997 م)، قُرْطُبَة حاضرة الخلافة فی الأنْدَلُس، اسکندریة، موسسة شباب الجامعة،
    • ــــــ ، سید عبدالعزیز(1999م)، تاریخ المسلمین و آثارهم فی الأنْدَلُس، اسکندریه، موسسه شباب الجامعه،
    • سقطی، ابو عبدالله محمد بن عبدالله(1931م)، فی آداب الحسبة، پاریس،المطبعة الدولیة.
    • سیوطی، جلال الدین عبدالرحمن(1965م) ، بغیة الوعاة فی طبقات اللغویین و النحاة، تحقیق محمد ابوالفضل ابراهیم ، مطبعة عیسی البابی و شرکاه، بی جا.
    • صوفی، خالد(1959م) ، تاریخ العرب فی اسبانیا، دمشق، المطبعة التعاونیة.
    • ضبّی، أبو جعفر أحمد بن یحیى بن أحمد بن عمیرة(1989م)، بغیة الملتمس فی تاریخ رجال اهل الأنْدَلُس، تحقیق ابراهیم ابیاری، قاهرة، دارالکتاب المصری، الطبعة الثانیة، بیروت، دارالکتاب اللبنانی.
    • طویل، مریم قاسم(1994م)، مملکة ألمریة فی عهد المعتصم بن صمداح 443- 484، مکتبة الوحدة العربیة ، الدار البیضاء.
    • عبدالبدیع، لطفی(١٩٥٨م)، الاسلام فی اسبانیا، قاهرة، لجنة التألیف والترجمة والنشر، المکتبة المصریة.
    • عذری، احمد بن عمر(بی تا)، نصوص عن الأنْدَلُس من کتاب ترصیع الاخبار و تنویع الآثار و البستان فی غرائب البلدان و المسالک الی جمیع الممالک، تحقیق عبدالعزیز اهوانی، مدرید، منشورات معهد الدراسات الاسلامیة.
    • عنان، محمد عبدالله(1366)، دولة الاسلام فی الأنْدَلُس، العصر الاول- القسم الاول، من الفتح الی بدایه عهد الناصر، قاهره، مکتبة الخانجی، 1997م؛ ترجمه عبدالمحمد آیتی، تهران، مؤسسه کیهان.
    • قاضی عیاض، ابوالفضل بن موسی یحصبی(1998م)، ترتیب المدارک و تقریب المسالک لمعرفة اعلام مذهب مالک، تصحیح محمد سالم هاشم، بیروت، دارالکتب العلمیة.
    • ماوردی، ابوالحسن علی بن محمد بن حبیب(1383)، الاحکام السلطانیة، ترجمه حسین صابری، تهران، انتشارات علمی و فرهنگی.
    • مجهول المولف(1989م)، أخبار مجموعة فی فتح الاندلس وذکر امرائها رحمهم الله والحروب الواقفة بها، تحقیق اسماعیل العربی، المؤسسة الوطنیة للکتاب.
    • مجهول المولف(2005م)، مفاخر البَرْبَر، تحقیق عبدالقادر بوبایة، دار ابی رقراق للطباعة و النشر.
    • مجهول المولف(1985م)، الاستبصار فی عجائب الامصار، تحقیق سعید زغلول عبدالحمید، بی جا، دار النشر المغربیه، الدار البیضاء.
    • مجهول المولف(1983م)، ذکر بلاد الأنْدَلُس، تحقیق لؤیس مولینا، مدرید، المجلس الأعلی للأبحاث العلمیه المعهد میغیل أسین.
    • ــــــ ، عبدالواحد(بی تا)، المعجب فی تلخیص أخبار المَغْرِب، تحقیق محمد زینهم محمد عزب، قاهرة، دارالفرجانی للنشر و التوزیع.
    • مصطفی، شاکر(1990م)، اندلس فی التاریخ، دمشق، منشورات وزارة الثقافیه فی الجمهوریة العربیة السوریة.
    • مقّری تلمسانی، احمد بن محمد(1388ق)، نفح الطیب من غصن الاندلس الرطیب، تحقیق احسان عباس،دار صادر.
    • مونس، حسین(1999م)، معالم تاریخ المَغْرِب و الأنْدَلُس، قاهرة، دارالرشاد.
    • ــــــ ، حسین(1373)، سپیده دم أنْدَلُس، ترجمه حمیدرضا شیخی، مشهد، انتشارات آستان قدس رضوی.
    • ــــــ ، حسین(1985م)، فجر الاندلس، الدار السعودیه للنشر و التوزیع، جدة،
    • نباهی مالقی أنْدَلُسی، ابوالحسن بن عبدالله بن حسن(1983م)، تاریخ قضاة الأنْدَلُس او کتاب المرقبة العلیا فیمن یستحق القضاء و الفتیا، تحقیق لجنة إحیاء التراث العربی فی دار الآفاق الجدیدة، بیروت، منشورات دار الآفاق الجدیدة،

    60- Guichard pierre,1977,structures sociales orientales et occidentales dans L Espagne musulmane-Mouton-Paris.                                                                                                                                       61-Levi Provencal E, 1950, Histoire L Espagne musulmane, Brill,Paris,Leiden